¿Cuántas veces vemos en nuestro día a día que la necesidad de comunicarnos es la que nos lleva a aprender algo nuevo, igual la fuente de donde venga? Si esta manera de comunicarnos está guiada de manera efectiva, la comunicación que se dé, hará que nos entendamos más fácilmente. Por eso decidí realizar un curso de formación de profesor de español, para acceder a la enseñanza y metodología necesaria para el aprendizaje/enseñanza de una lengua. Así es como surge este portafolio, como una reflexión, como una herramienta, como un camino donde seguir aprendiendo.

lunes, 18 de julio de 2011

DICHOS DE CINE: guión 2


Dichos de azar: Maddi, Dayton, Jesica y Ana
1.       Al voleo.
2.       Al tun-tun.
3.       Sin ton ni son
Dayton: Hola clase, soy vuestra profesora. ¿Estáis listas para empezar la clase? ¿Sí o no? ¿Sí o no? ¿Sí o no?
Clase: ¡Sí!
Dayton: Jugaremos a un juego de cartas. Elegiré a alguien al voleo. A ver.....  ¡Oye Ana, ven aquí!
Ana: Pero, ¿Qué significa “al voleo”?
Dayton: Usas esta expresión para calificar actitudes arbitrarias. Viene de la locución adverbial que se origina en la acción de sembrar, cuando se arrojan las semillas a puñados, esparciéndolas.
Anna: Vale, ¿Qué debo hacer ahora?
Dayton: Elije una carta al tun-tun.
Anna: Pero, ¿Qué significa “al tun-tun”?
Dayton: Esta expresión proviene de la locución latina “ad vultun tuum” luego llevado al latín vulgar con el valor de “al bulto”
 Anna: (toma una carta, y los demás se caen)
Dayton: ¡uff! Las cartas ahora están mezcladas “sin ton ni son”.
Anna: ¿Qué significa “sin ton ni son”?
Dayton: Sin motivo, ocasión o causa, o fuera de orden y medida.
Anna: Vale, has elegido un rey.
Dayton: ¡Qué sorpresa! ¡¡Has ganado el juego!!
Anna: ¡Genial! He aprendido mucho. ¡¡Hasta la vista!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario