Dichos de azar: Maddi, Dayton, Jesica y Ana
1. Al voleo.
2. Al tun-tun.
3. Sin ton ni son
Dayton: Hola clase, soy vuestra profesora. ¿Estáis listas para empezar la clase? ¿Sí o no? ¿Sí o no? ¿Sí o no?
Clase: ¡Sí!
Dayton: Jugaremos a un juego de cartas. Elegiré a alguien al voleo. A ver..... ¡Oye Ana, ven aquí!
Ana: Pero, ¿Qué significa “al voleo”?
Dayton: Usas esta expresión para calificar actitudes arbitrarias. Viene de la locución adverbial que se origina en la acción de sembrar, cuando se arrojan las semillas a puñados, esparciéndolas.
Anna: Vale, ¿Qué debo hacer ahora?
Dayton: Elije una carta al tun-tun.
Anna: Pero, ¿Qué significa “al tun-tun”?
Dayton: Esta expresión proviene de la locución latina “ad vultun tuum” luego llevado al latín vulgar con el valor de “al bulto”
Anna: (toma una carta, y los demás se caen)
Dayton: ¡uff! Las cartas ahora están mezcladas “sin ton ni son”.
Anna: ¿Qué significa “sin ton ni son”?
Dayton: Sin motivo, ocasión o causa, o fuera de orden y medida.
Anna: Vale, has elegido un rey.
Dayton: ¡Qué sorpresa! ¡¡Has ganado el juego!!
Anna: ¡Genial! He aprendido mucho. ¡¡Hasta la vista!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario